Richard.
âPainless,â says Nash.
He expresses keen interest in their meals. Adele answers in a monotoneâNo, she usually has a light lunch, but today she felt like red meat.
âPlease start,â Nash says.
Richard removes the toothpicks from his sandwich, and uses both hands to manage the triple-decker half.
âYour steak is just the way I like it,â Nash tells Adele.
Richard says, âMineâs delicious.â
Nash says, âWhatâs yours again?â
âThe lobster B.L.T.â
Nash asks if a lobster B.L.T. is a new regional dish, all the rage in Boston, because he saw it on the room-service menu at his hotel and had been tempted.
âWhere are you staying?â Adele asks. She lifts the fork to her mouth, English-style, tines downward, elbows perfectly poised.
Nash replies cheerfully, âThe Copley Plaza.â
Adele gasps. With a sharp intake of breath she inhales her first bite of steak, and it is goneâthere, but not there. She cannot chew or swallow or talk. In an instant she recognizes what is happening, the excruciating embarrassment of choking in public, and the knowledge that she could die. She tries again to swallow and to find air before she must signal wildly that something is wrong.
âAdele?â says Richard, putting his napkin on the table, then his hand on her back. âWhatâs wrong?â He stands up. âAre you
choking
?â
She tries again to make it go away. Her eyes are pleading for civilized behavior, for putting a discreet end to this potential public scene. But the piece of steak is unswallowable, lodged in a place that has no muscle and no traction.
âSheâs choking,â Nash says, and he is behind her, ripping off his jacket. âStand up,â he commands. His arms encircle her, and his fingertips probe below her rib cage. He pulls a fist into her stomach, but futilely. Again, harder. Another try with his hands reversed, right pressing left. People are watching, gathering.
Nash jerks again, harder. His face is next to Adeleâs and he recognizes, in his growing panic, a familiar and pleasing scent from his youth, her perfume. âOh, God,â Nash cries. He thinks he is breaking her bones under his hands, rupturing organs, but he doesnât stop. âDo something,â Richard is yelling. Nash answers with his best upward thrust. He hears a sound, a pop, from inside Adele, and at the same time the morsel of steak flies out of her mouth. It landsâmore humiliationâin plain view on a white square of tile. Adele inhales noisily and exhales with a sob. Nash tries to turn her into his embrace, but she is in her brotherâs arms now. Richard is crying and smoothing her hair.
Nash stands to one side, stunned. Someone tries to shake his hand, but he waves theirs away. Richard is beseeching Adele to speak, to take a deep breath, to sit. A waiter hands him a clean linen napkin and leaves quickly with the offending platter of steak. Richard wipes her mouth and her tearing eyes, studying her face for signs of the old Adele.
âLetâs get her out of here,â says Nash. âLetâs get a cab.â
âThe billââ says Richard. âFuck the bill,â says Nash.
The maître dâ is begging their pardon, picking Nashâs jacket off the floor and smoothing it with a solicitousness meant for a human casualty.
Richard takes the first step toward the door, one arm around Adele. âMy purse,â she says weakly. A man, another diner, grateful to be of help, jumps forward and offers the pocketbook tenderly as if placing a wreath at a headstone.
âIâm okay,â Adele murmurs.
âDoes your stomach hurt?â asks Nash. âOr your ribs? I might have done some damage. Youâre as white as a ghost.â
âShe seems to be fine,â says the maître dâ. âAbsolutely Iâd say so.â
âMaybe you should be
Cathy Kelly
Marion Zimmer Bradley
Gillian Galbraith
Sara Furlong-Burr
Cate Lockhart
Minette Walters
Terry Keys
Alan Russell
Willsin Rowe Katie Salidas
Malla Nunn