the round dining table. It was old, I assumed it had belonged to his grandmother.
Dad put two chops, three potatoes, and a small pile of fried onions on my plate. Sat down and heaped his plate.
âWell?â he said. âAnything new at school?â
I shook my head.
âYou didnât learn anything today?â
âNo.â
âNo, of course not.â
We ate in silence.
I didnât want to hurt him, I didnât want him to think this was a failure, that he had a failed relationship with his son, so I sat wondering what I could say. But I couldnât come up with anything.
He wasnât in a bad mood. He wasnât angry. Just preoccupied.
âHave you been up to see Grandma and Grandad recently?â I asked.
He looked at me.
âYes, I have,â he said. âDropped in yesterday afternoon. Why do you ask?â
âNo special reason,â I said, feeling my cheeks flushing. âJust wondered.â
I had cut off all the meat I could with the knife. Now I put the bone in my mouth and began to gnaw. Dad did the same. I put down the bone and drank the water.
âThanks for making me a meal,â I said, and got up.
âWas the parentsâ evening at six, did you say?â he asked.
âYes,â I answered.
âAre you staying here?â
âThink so.â
âThen Iâll come and get you afterward and we can drive up to Sannes. Is that alright?â
âYeah, course.â
I was writing an essay about an advertisement for a sports drink when he came back. The door opening, the surge of sounds from the town, the thudding of footsteps on the hall floor. His voice.
âKarl Ove? Are you ready? Letâs get going.â
I had packed everything I would need in my bag and satchel, they were at bursting point because I was staying for a month and didnât quite know what I might need.
He watched me as I came downstairs. He shook his head. But he wasnât angry. There was something else.
âHow did it go?â I asked without meeting his eyes, even though that was one of his bugbears.
âHow did it go? Well, Iâll tell you how it went. I was given an earful by your math teacher. Thatâs how it went. Vestby, isnât it?â
âYes.â
âWhy didnât you tell me? I had no idea. I was caught completely off-guard.â
âSo what did he say?â I asked and started to get dressed, infinitely relieved that Dad had kept his temper.
âHe said you sat with your feet on the table in lessons, and that you were obstreperous and smart-alecky, and talked in class and you didnât do class-work or your homework. If this continues he will fail you. Thatâs what he said. Is it true?â
âYes, I suppose it is in a way,â I said, straightening up, dressed and ready to go.
âHe blamed me, you know. He went on at me for having such a lout as a son.â
I cringed.
âWhat did you say to him?â
âI gave him an earful. Your behavior at school is his responsibility. Not mine. But it wasnât exactly pleasant. As Iâm sure you understand.â
âI do,â I said. âSorry.â
âFat lot of good that is. Thatâs the last parentsâ evening Iâll ever go to, thatâs for sure. Well then. Shall we go?â
We went out to the street, to the car. Dad got in, leaned over, and unlocked my side.
âCan you open up at the back as well?â I asked.
He didnât answer, just did it. I put the bag and the satchel in the trunk, closed the lid carefully so as not to rouse his ire, took a seat at the front, pulled the belt across my chest, and clicked the buckle into the locking mechanism.
âThat was excruciatingly embarrassing, no two ways about it,â Dad said, starting the engine. The dashboard lit up. The car in front of us and a section of the slope down to the river as well. âBut whatâs he like as a teacher, this
Donato Carrisi
Emily Jane Trent
Charlotte Armstrong
Maggie Robinson
Olivia Jaymes
Richard North Patterson
Charles Benoit
Aimee Carson
Elle James
James Ellroy