But Pati . . .â She stopped. âI want you to keep a secret.â
âSure,â Pati said.
âI mean a real secret, one you must tell no one.â
âIâm your friend. Of course I will.â
âYou must keep your word.â
âMehrigul, I promise.â
âA lady from America saw the old basket Iâd hung on the donkey cart and bought it. She asked me to make others. Sheâll come back to the market a week from Wednesday . . . to buy more. Thatâs why I want to learn English.â
Pati swung her shoulders left to right, back and forth, in what Mehrigul knew to be her greatest show of delight.
âThatâs exciting,â Pati said. Then again there was a question in her eyes. âHas your grandfather seen your baskets?â
âNot yet. Iâm waiting until Ata goes on pilgrimage, then Iâll bring them for him to see. He must be the first one in the family to see them,â Mehrigul said. âIt will be important that he likes them.â
Pati shrugged. âHe might think using cornhusks is too common for an American lady.â
âBut look.â Mehrigul held out her basket. âDonât you think they add texture and color?â A grin suddenly crossed her face. âIf you just happen to see a certain young man tomorrow, and he just happens to have leftover scraps of red or blue felt, Iâd be very glad to weave them into my baskets. Youâre right, a lady from America might like that better.â
âIâll try to make it happen,â Pati said.
Mehrigul placed her baskets on the ground and covered them again with the fallen bamboo culms.
âI wish I knew the English word for âbasket,ââ she said.
Pati folded her hands across her waist. This was another sign Mehrigul knewâher friend had something she was reluctant to say.
âOh, all right,â Pati said finally, digging into her bag and pulling out a small book. âYou need this more than I do. It gives the English word for the same word in Mandarin. The teacher let me have it. I was going to be the smart one and teach you, but you can borrow it.â She handed the battered book to Mehrigul. âYou need more words than I can teach you right away.â
Mehrigul made a low bow in acceptance, then quickly opened the book.
â
Lanzi
is the Mandarin word.â Mehrigul searched through the
lâ
s. âHere it is,â she said. âThe word is
basket.
Basket,
â she repeated.
âBasket.â
Pati stood tall. âSo you say to the American lady,
Do you like basket?
â
Swaying and singing,
âDo you like basket? Do you like basket?â,
they made their way back through the bamboo onto the road. A lightness swept through Mehrigul, lifting some of her doubts, her fears that the meeting with Mrs. Chazen had been so outside her real world that it could only have been imagined.
But Ata coming toward them, seeing them emerge from the bamboo, was more real than she wished. âWhat were you doing in there?â he asked, angling his head and frowning.
Mehrigul had no answer. She froze the carefree look of a moment ago on her face to hide the guilt she felt about her baskets.
The growing silence spoke of secrets.
Pati took a step toward Ata. âWe heard a strange birdcall,â she said in a sweet, innocent voice. âWe rushed through the bamboo, hoping to get a glimpse.â She laughed. âI guess we were just having fun, for we surely would have scared it away.â
Ata tightened his lips. âUhmm,â he mumbled, not bothering to acknowledge Pati. His attention was drawn to the book Mehrigul held in her hand. âWhatâs that?â he said.
âA school book Pati brought me, so I can study.â Mehrigul kept her voice strong and even, but she couldnât control the trembling in her hands. She clutched her arms and the book to her, hoping Ata wouldnât
Eliza Gayle
Grace Lumpkin
Nicole Thorn
Lexi Connor
Shadonna Richards
D. Harrison Schleicher
Derek Catron
Kris Cook
Laura Matthews
Aziz Ansari, Eric Klinenberg