Panauli. He was supposed to be an old admirer of the Rani’s. I discovered that he had occasionally lent her money, and that, in spite of his professed friendship for her, had charged a high rate of interest.
‘Then there were her immediate neighbours—an American missionary and his wife, who had been trying to convert the Rani to Christianity; an English spinster of seventy, who made no secret of the fact that she and the Rani had hated each other with great enthusiasm; a local councillor and his family, who did not get on well with their aristocratic neighbour; and a tailor, who kept his shop close by. None of these people had any powerful motive for killing the rani—or none that I could discover. But the tailor’s daughter interested me.
‘Her name was Kusum. She was twelve or thirteen years old—a thin, dark girl, with lovely black eyes and a swift, disarming smile. While I was making my routine inquiries in the vicinity of the rani’s house, I noticed that the girl always tried to avoid me. When I questioned her about the Rani, and about her own movements on the day of the crime, she pretended to be very vague and stupid.
‘But I could see she was not stupid, and I became convinced that she knew something unusual about the Rani. She might even know something about the murder. She could have been protecting someone, and was afraid to tell me what she knew. Often, when I spoke to her of the violence of the rani’s death, I saw fear in her eyes. I began to think the girl’s life might be in danger, and I had a close watch kept on her. I liked her. I liked her youth and freshness, and the innocence and wonder in her eyes. I spoke to her whenever I could, kindly and paternally, and though I knew she rather liked me and found me amusing—the ups and downs of Panauli always left me panting for breath—and though I could see that she
wanted
to tell me something, she always held back at the last moment.
‘Then, one afternoon, while I was in the rani’s house going through her effects, I saw something glistening in a narrow crack near the doorstep. I would not have noticed it if the sun had not been pouring through the window, glinting off the little object. I stooped and picked up a piece of glass. It was part of a broken bangle.
‘I turned the fragment over in my hand. There was something familiar about its colour and design. Didn’t Kusum wear similar glass bangles? I went to look for the girl but she was not in her father’s shop. I was told that she had gone down the hill, to gather firewood.
‘I decided to take the narrow path down the hill. It went round some rocks and cacti, and then disappeared into a forest of oak trees. I found Kusum sitting at the edge of the forest, a bundle of twigs beside her.
‘‘‘You are always wandering about alone,” I said. “Don’t you feel afraid?”’
‘‘‘It is safer when I am alone,” she replied. “Nobody comes here.”’
‘I glanced quickly at the bangles on her wrist, and noticed that their colour matched that of the broken piece. I held out the bit of broken glass and said, “I found it in the rani’s house. It must have fallen...”
‘She did not wait for me to finish what I was saying. With a look of terror, she sprang up from the grass and fled into the forest.
‘I was completely taken aback. I had not expected such a reaction. Of what significance was the broken bangle? I hurried after the girl, slipping on the smooth pine needles that covered the slopes. I was searching amongst the trees when I heard someone sobbing behind me. When I turned round, I saw the girl standing on a boulder, facing me with an axe in her hands.
‘When Kusum saw me staring at her, she raised the axe and rushed down the slope towards me.
‘I was too bewildered to be able to do anything but stare with open mouth as she rushed at me with the axe. The impetus of her run would have brought her right up against me, and the axe, coming down, would probably
Sonya Sones
Jackie Barrett
T.J. Bennett
Peggy Moreland
J. W. v. Goethe
Sandra Robbins
Reforming the Viscount
Erlend Loe
Robert Sheckley
John C. McManus