above it was a photo ofsome fat twins. There was a story about a grandmother in South Dakota stabbing a lion to death with a button hook inside her travel camper. The story didn’t say how the lion had come inside the camper or why there was a lion around at all. Mexicans would understand it. Americans lived in an ocean-to-ocean freak show, and there was a good reason to be here where things were simple instead of up there where things were bent wrong. He checked for baseball scores in the back but there was only fútbol from the Federal District. He put his head back and closed his eyes and tried to let the pills work. Only assholes got sick. He couldn’t be sick now.
The bungalow didn’t smell good. The moza was supposed to come in the morning to scrub the floor and launder the sheets, but it was clear she hadn’t been there. The Italian girl’s blue paisley underpants were lying in the doorway to the bedroom. The bed, in the shadows, was still torn up, the sheets half on the floor. He picked up the underwear and walked through the entry to the living room to open the mirador. Someone was in the living room.
“I can’t see how you rate this nice place,” the Negro said. He was standing at the picture window, and when he spoke he half turned and glanced out the window as if the best part of the bungalow was outside. Quinn got completely still. He wanted to be between the man and the bedroom, which led to the bathroom where the pistol was. He estimated eleven steps, no locks. “They’ve got me in some kind of bad shit bag.” The Negro smiled and let his eyes come to Quinn. The television was on, but the sound was off. The room felt too small.
“I think you got the wrong address,” Quinn said. He felt prepared to move. He knew who the man was. He didn’t know if the man would know that.
“I want you to tell your boy to start doing me right,” the Negro said, and sat down in the swivel chair. He looked at his fingernails as he talked.
Quinn thought four seconds to get under the tiles and have some competence with the pistol. A cramp fluttered at the bottom of his stomach. Not an urgent sign, but an urgent sign wasn’t far back. A second man stepped out of the bedroom pointing a revolver at him. A Mexican, an older man in a pink rayon shirt and rheumy eyes who was taller than the Negro and was wearing a straw porkpie hat. Quinn looked back around at the Negro. “ ’Fraid I don’t get it,” Quinn said. “Maybe you could just tell me who in the fuck you fellows are?”
The Negro took a joint from his shirt pocket, lit it, and watched Quinn through the smoke while he downed the toke.
“I know
you,”
the Negro said in a constricted voice and smiled. “You been to Big Nam, got all kinds of good sense. You’re down here getting your man out of the J.” Deats held his hit as long as he could, his smile widening all the time. His face was khaki colored and smooth. He was thin and in his twenties and had on an expensive beige sweater and creased pants. He didn’t look like anybody Sonny would get to know real well.
“Look.” Quinn looked back at the Mexican holding the pistol. The Mexican hadn’t made any noise. He was standing impassively in the bedroom door pointing the revolver. Quinn looked back at Deats hopefully. “I picked up a little dys,” he said, “and I’m not in fighting shape right now.”
Deats let his hit seep all the way out, delicately pinched off the red tip with his fingers, and put the joint back under his sweater. Deats had a piece, but you couldn’t know where it was or how close to his hand, though the Mexican presented the first problem.
“Their water’s got shit in it.” Deats wiped his fingers together neatly and sniffed, then waited a moment. “Your man played bold down here,” he said calmly, flicking ashes off his trouser crease. He didn’t seem completely interested. “You know that?” He looked up smiling.
“He said he didn’t,” Quinn said.
Deats
Anne Violet
Cynthia Eden
Laurence Yep
Tori Carrington
Naomi Hirahara
Nina Milton
Karen Kendall
Tony Evans
D. M. Mitchell
Terri Reid