world.â
Iâm cold for a moment, colder than normal, colder than the air of the ward, colder than the tiles of the building.
âWhat is it?â I whisper back.
Eyes open now, Rollieâs giving me the lip-nibbling look of worry, like sheâs said too much. So I give her the old salesman grin, my tool of the trade back before Jack and the shibboleth busted up the party. When she smiled meanâthat hurt and desperate smileâit didnât do much for her appearance. But now, this vulnerability softens her and for a moment I feel like I can see her how she should be: whole, 11 percent body fat, olive-skinned, and smiling wholeheartedly on a softball field with other girls, her hair pulled back and threaded through the rear of her cap. Not this rattled bundle of nerves, fingernails eroded to nubs, hair as short as a prisonerâs, breathing out the ammoniac poisons her body generates as it devours itself.
No, for an instant, I can see her beauty.
And maybe thatâs what the shibboleth is. Itâs the commonality of human existence. It lets me get in their heads because weâre the same, all of us, this human utterance.
She blinks and says, âI donât know,â shaking her head. And the moment evaporates.
Weâve been standing right outside the open double doorway, yet no one seems to notice two patients in gowns furiously whispering in their midst. A big bull-nurse sits on a stool by the door as zombies shamble in and out, humming, using their fingertips to trace invisible patterns in the air.
We enter the reading room. There are magazines and
National Geographics
and books for teens, Judy Blume and Madeleine LâEngle. Thereâs a full set of smudged and threadbare Harry Potters and the requisite Tolkien. Fantasy is the preferred literature of the psych ward, it seems.
I find a book of poetry called
The Sorrow of Architecture
by Liam Rector and paw through it. Rollie picks up a
Glamour
magazine. Sheâs silent now, and I have much to think about, but itâs hard keeping a single idea in my head with the medication thrumming and shivering in my system. Itâs as if I cannot concentrate on anything for more than an instant, but each instant is an eternity. But Rollie stays close, occasionally glancing at me as if making sure I havenât gone too far away.
I canât say how long Iâve stared at the same poem before moving on to a copy of
Songs of Innocence and Experience
and then, because the words begin to swim on the page, onto an issue of
People
, where everyone is beautiful and smiling. Flipping through the pages, I realize that in Hollywood, everyone gets a good nightâs sleep.
âArenât you supposed to be showing me around?â I ask when I canât look at any more magazines.
âYouâve seen the cafeteria. This is the reading room. That leaves the Wreck Room. Wreck with a
W
.â
âGotcha. Because itâs a wreck.â
âNo, because we are.â She tosses her
Glamour
onto the pile on the table and stands. âCome on, we can go play Chutes and Ladders. Thatâs not a euphemism for anything.â She winks at me. âUnless you want it to be.â
In the Wreck Room, thereâs a smattering of zombies pushing plastic figures around on printed cardboard. Thereâs one table of boys and girls seriously engaged in a card game. One of the boys is just bawling his head off, tears streaming down his face and snot running from his nose, and none of them seem to notice. In the corner, a very tall, very fat girl sings a song and tosses brightly colored Uno cards into a box, one by one.
I am you, and you are me, though we always disagree
⦠Itâs a strange little song, yet sheâs got a wonderful voice, a choir voice. Rich timbre, throaty. Sheâs found a melody, minor, lilting.
Me is you and you am he, one and two and one make three.
I feel like Iâve heard the song before,
Elizabeth Boyle
Sabrina Jeffries
Kate Perry
Renita Pizzitola
Annabel Joseph
Darlene Panzera
Elise Allen
Jessie Williams
V. C. Andrews
D.E. Hall