she was very good at calling out orders and criticism.
âTeach her to wash rice properly so that the water runs clear. Her husband cannot eat muddy rice,â sheâd say to a cook servant.
Another time, she told a servant to show me how to clean a chamber pot: âMake her put her own nose to the barrel to make sure itâs clean.â That was how I learned to be an obedient wife. I learned to cook so well that I could smell if the meat stuffing was too salty before I even tasted it. I could sew such small stitches it looked as if the embroidery had been painted on. And even Huang Taitai complained in a pretend manner that she could scarcely throw a dirty blouse on the floor before it was cleaned and on her back once again, causing her to wear the same clothes every day.
After a while I didnât think it was a terrible life, no, not really. After a while, I hurt so much I didnât feel any difference. What was happier than seeing everybody gobble down the shiny mushrooms and bamboo shoots I had helped to prepare that day? What was more satisfying than having Huang Taitai nod and pat my head when I had finished combing her hair one hundred strokes? How much happier could I be after seeing Tyan-yu eat a whole bowl of noodles without once complaining about its taste or my looks? Itâs like those ladies you see on American TV these days, the ones who are so happy they have washed out a stain so the clothes look better than new.
Can you see how the Huangs almost washed their thinking into my skin? I came to think of Tyan-yu as a god, someone whose opinions were worth much more than my own life. I came to think of Huang Taitai as my real mother, someone I wanted to please, someone I should follow and obey without question.
When I turned sixteen on the lunar new year, Huang Taitai told me she was ready to welcome a grandson by next spring. Even if I had not wanted to marry, where would I go live instead? Even though I was strong as a horse, how could I run away? The Japanese were in every corner of China.
âThe Japanese showed up as uninvited guests,â said Tyan-yuâs grandmother, âand thatâs why nobody else came.â Huang Taitai had made elaborate plans, but our wedding was very small.
She had asked the entire village and friends and family from other cities as well. In those days, you didnât do RSVP. It was not polite not to come. Huang Taitai didnât think the war would change peopleâs good manners. So the cook and her helpers prepared hundreds of dishes. My familyâs old furniture had been shined up into an impressive dowry and placed in the front parlor. Huang Taitai had taken care to remove all the water and mud marks. She had even commissioned someone to write felicitous messages on red banners, as if my parents themselves had draped these decorations to congratulate me on my good luck. And she had arranged to rent a red palanquin to carry me from her neighborâs house to the wedding ceremony.
A lot of bad luck fell on our wedding day, even though the matchmaker had chosen a lucky day, the fifteenth day of the eighth moon, when the moon is perfectly round and bigger than any other time of the year. But the week before the moon arrived, the Japanese came. They invaded Shansi province, as well as the provinces bordering us. People were nervous. And the morning of the fifteenth, on the day of the wedding celebration, it began to rain, a very bad sign. When the thunder and lightning began, people confused it with Japanese bombs and would not leave their houses.
I heard later that poor Huang Taitai waited many hours for more people to come, and finally, when she could not wring any more guests out of her hands, she decided to start the ceremony. What could she do? She could not change the war.
I was at the neighborâs house. When they called me to come down and ride the red palanquin, I was sitting at a small dressing table by an open window. I
Lindsay McKenna
Ben Mikaelsen
D C Alden
S. L. Morgan
Patricia Davids
Jonathan Franzen
Terri Reed
John R. Little and Mark Allan Gunnells
Chris Payne
Kage Baker