The Field
pays]
    Fr Murphy: There’s nothing to fear. Anything you tell us will be held in the strictest confidence. This is a job which nobody likes but someone must do it or a murderer will be allowed to go free … I hope you have no objections, Mick, at our barging in like this.
    Mick: Oh, good God, no, Father! Not at all! Anything I can do, I’ll do.
    Bull: Whatever is in our power to be done, will be done, right, Bird? Right, Tadhg? Whatever is in our power by the grace of God.
    Sergeant: Then we’ll begin with you, Mrs Butler. And if the rest of you wouldn’t mind waiting in the back room for a moment or two, we’ll begin right away.
    [All look at Bull]
    Bull: It can never be said that we stood in the way of the law. Come on, Tadhg! Come on, Bird … Dandy!
    Mick: This way, gentlemen, you know where to go.
    [The four exit]
    Fr Murphy: Now, Mrs Butler. This is neither official nor formal. All we want is a little chat and whatever you have to tell us, will go no further.
    Maggie: Yes, Father.
    Fr Murphy: You heard the Bishop’s appeal on Sunday last?
    Maggie: Yes, Father.
    Fr Murphy: Unfortunately, it seems to have fallen on deaf ears. Now the Sergeant here assures me that the slightest bit of information might easily break the case. Now, Mrs Butler, you live near where the body was found … where the murder actually took place. Did you see or hear anything on the night?
    [Maggie entwines her fingers but does not reply and the priest exchanges looks with the Sergeant]
    Sergeant: Anything at all, Mrs Butler?
    Fr Murphy: Did you hear or see anything? It doesn’t matter what. Even a little thing might help the Sergeant.
    Maggie: ’Tis me needs the help, God help me.
    Sergeant: You met the man didn’t you? On the morning of the day he was killed.
    Maggie: He was in here all right, that morning. He was a nice man … a bit strong-willed.
    Fr Murphy: Most men are!
    Sergeant: Did anything take place on that day? Was anything said?
    Maggie: If there was, I have it forgotten by now. I have no memory at all. ’Twas often a Saturday when I drew my pension, even though I’d want the money.
    Sergeant: Had the dead man an argument with the Bull McCabe?
    Maggie: If he did, I don’t remember it. I hate fighting or noise.
    Fr Murphy: Mrs Butler, if you know anything, don’t be afraid to tell us. Nothing will happen to you.
    Maggie: I’m a lone widow, living on the side of the road with no one to look after me.
    Fr Murphy: We understand perfectly, Mrs Butler, but place yourself in God’s hands and you need have no fear. If you’re afraid of anyone, the Sergeant will caution that person and you can be assured of peace and privacy.
    Sergeant: I’ll go to the person and tell him that if he so much as looks at you sideways, it will be as much as his life is worth.
    Maggie: Oh, no … no … you mustn’t … you mustn’t … You can’t.
    Sergeant: So there is a person … someone you fear. [Gently] Who is it, Mrs Butler? It is your duty to tell us.
    Maggie: I’m an old woman, living alone, and I do be worryin’ nights. I have no one with me.
    Sergeant: We all have to worry nights, no matter who we are.
    Maggie: I don’t live in the barracks with guards in all the rooms. An old woman … a woman drawing her pension that wants to be left alone … I never did harm to no one … I only ask to be left alone.
    [She becomes silent, Sergeant and Priest exchange looks]
    Fr Murphy: [Kindly] Very well, Mrs Butler. You can go now.
    [Maggie rises and goes to exit]
    Maggie: God bless you, Father … and pray for me. Pray for me, Father!
    Fr Murphy: God bless you, Mrs Butler. I will pray for you.
    Sergeant: Good day to you, Mrs Butler.
    [Exit Maggie]
    Fr Murphy: [To Sergeant] Sorry, Tom! I was certain that, after the sermon and with the informal approach, you might learn something.
    Sergeant: It’s not your fault, Father. You

Similar Books

Elemental

Emily White

A Private Affair

Dara Girard

The Road to Berlin

John Erickson

Working_Out

Marie Harte

The Wife

S.P. Cervantes

Endgame

Frank Brady

Faking It

Dorie Graham