and a pair of sneakers. They also bought a dark blue coat, mittens, and a cap for the winter. Then they purchased a few items and a coat for Elena as well. Miguel had been shopping the day before with José to buy clothes for work.
After they left the mall, Rosie took them for lunch at another restaurant where they ate hamburgers.
Apparently a common dish in this country
, Luisito thought.
When they sat down they saw the same young man who had been following them sitting in a corner booth eating a burger.
âIsnât that the blond guy from the store?â Luisito asked.
âWell, this restaurant is not that far from the store,â said Rosie.
Then Luisito saw the other two men who had also been following them.
âI donât like this,â Luisito said, mumbling a Spanish proverb. â
Te
conozco
bacalao
aunque
vengas
disfrasao
âI know you, codfish, even if you are in disguise. Those guys over there are Cuban and they are purposely following us.â
âItâs nothing, please, just a coincidence,â Rosie said, smiling nervously. âI am Cuban as well. That doesnât mean anything.â
âYes, but the way they were following us and looking at us straight in the eyes is just like the intimidation they used in Cuba,â Elena said.
âI am going to the bathroom,â Sonia said, standing up and heading toward the back of the restaurant.
Rosie quickly excused herself and followed after her.
âAre you crazy, Sonia? You shouldnât be going anywhere by yourself. Those guys could be murderers on the loose stalking us!â Rosie said.
âWell, what happened to
âItâs all a coincidence, this place is close to the store?
ââ Sonia said.
âI donât want to scare them, because they just came from Cuba, but I am not taking any chances,â Rosie whispered to Sonia, taking her daughterâs hand and pulling her back toward the table.
âBut, I need to go!â said Sonia.
âHold it till we get home,â said Rosie. âWe are not going into that bathroom by ourselves.â
âShall we ask more people to join us?â said Sonia, smiling sarcastically, but Rosie ignored her comment and directed her right back to the table.
The men kept glancing toward their table as they spoke.
âOkay, that is it!â Sonia said. âI am going to go right up to him and ask him if he knows us.â
The two Hispanic men threw their leftovers into the trash can by the exit and disappeared. A few minutes after the blond man did the same.
âNo, heâs leaving,â Rosie said, grabbing Sonia by the arm. She looked playfully at Elena. âThis girl could have never survived in communist Cuba.â
15 QUINCE
The following Sunday morning Luisito joined his cousins in the kitchen early for breakfast. He was still amazed that all the appliances in the kitchen worked all the time and there were never any electricity shortages. The smell of peppers and onions lingered in the air. Rosie brought out of the oven a Spanish tortilla, a well-cooked potato omelet with onions and red peppers that looked a little like a cake.
The family hurried with their breakfast so they could get to Mass. Luisitoâs parents had given up going to Mass in Cuba because of fear, and now they found peace just by entering the church and listening to the beautiful music, looking at the religious art all around them, and prayingwith others. They especially wanted to thank God this Sunday for having received their working permits.
Miguel was now working as a secretary at a doctorâs office during the day, and at night he was bagging groceries at a supermarket. He had two nights off from the grocery store, and he and Elena were attending English classes at a nearby high school. Once Miguel and Elena mastered English they could start studying to resume their former careers. Elena was working with Rosie at Joséâs architecture firm.
Christy Newton
Robert Chazz Chute
Susan Leigh Carlton
SJ Molloy
Tracy Anne Warren
Michael G. Manning
Chase Madar
John Silver
Jennifer Joyce
Felicitas Ivey