outoneofthewindows.Andthatwasbeforeshesawthebedroom.Itwasevenlarger thanthelivingroom,whichmadeithugebyJapanesestandards.Thelargeroomwas locatedatonecornerofthebuildingandwasfilledwithWestern-stylefurnitureand décor.Adarkbrownchaiseloungeandglasstablesatnexttothearchedpanoramic window,seeminglywaitingforsomeonetotakeaseatandenjoytheview.Andinstead ofasimplecot,therewasalargeking-sizedbedbetweentwodarkwoodnightstands.
MiyukihadbeenrightaboutLilli’sthings.Mostofheritemsfromtheshared apartmentwereunpackedandreadyforuse.AndnowLilliunderstoodwhyMiyuki hadn’tbeentooupsetwhenLillididn’twanttogoshopping.Therewereplentyofbrand newclothesintheclosets,allmorefashionableandexpensivethananythingshe’dever ownedbefore.
Notonlythat,butwithnoapparentself-consciousness,Miyukibeganplacingallthe lingerieherbosshadboughtLilliinthetopdrawerofagiant,blackdresser.
“Iknowthisflatissurpriseforyou,Ana-san,”Miyukisaidasshecontinuedplacing neatlyfoldedgarmentsindrawers.“Butitisforbest.Thisway,nomorequestionsfrom flatmates…”
Therewasnotelevisioninthisbedroom,butthatwashowLilliknewforsurethat they’dbeenwatchingher.
“DOyouknowhowtocook?”Miyukiaskedalittlelater,aftershowingLillithefully stockedrefrigerator.
“Ah…um…notreally,”sheanswered,thinkingofallthetakeoutshe’dorderedfor DougandRubytoeatafterRuby’shundredthcomplaintaboutLilli’sinabilityto prepareproperJapanesefoodlikehermother.Takeoutwas,infact,theirbiggest expense.“I’mmoreofabaker,butIcouldgivecookingatryifthat’swhatMr.
Nakamurawants.”
“No,itisokay,”Miyukianswered.“Iwillhavesomethingsentoverforbothofyou toeattonight.”
“Great.Thanks!”
AmomentpassedandMiyukibecameuncharacteristicallysober.
“Ana-san,ImusttalktoyounowabouthowitwillbewithMr.Nakamura, hai ?”She tookanotepadandpenoutofherdesignerpurseandhandedittoLilli.“Thereare manyrulestogoover,maybeyouwillwanttowritethemdown...?”
Wow,shewasn’tkidding!LillimentallythankedMiyukiforthepenandpaper.By thetimeshewasdone,Lillihadapagelonglist.Shortenedformsofcommandslike,
“YoumustalwayshaveyourphoneonincaseMr.Nakamurawantstospendtimewith you.”“Youmustneverbelate.Mr.Nakamurashouldneverbekeptwaiting.”“You mustnevertouchMr.Nakamurainpublic.Thatisnothisway.”“Youmustnevertake apictureofMr.Nakamura.”“Mr.Nakamuradoesnotwishtospendthenighthere.
Pleasedonotputhimintheuncomfortablepositionofasking.”“Mr.Nakamurawill visityouhereandonlyhere.Youarenevertocometohisoffice.”“Ifyouaresick, pleasetellmerightaway.Mr.Nakamuracannotspendtimewithyouifyouaresick.”
“Mr.Nakamurawishesforyoutotakebathandputonperfumebeforehecomesover.”
“Mr.Nakamurawillnottakeyouondates.Ifyouwishtogoshoppingoreatorsee moviewithsomeone,itisbesttocallme.Iwillbeyourfriendduringthistime.”“Please donotbringanyoneelsetothisflat.Mr.Nakamuraonlywishesforyoutospendtime here.”
“Onethingmore,”Miyukitoldherattheendofthelongandexhaustinglist.“Ihave triedmybesttohelpyouwithclothesandthespa.Butyouunderstandyouwillreturn toyourownflatifMr.Nakamuradecideshedoesnotlikeyouaftertonight.Youare verynice,butlikeyousaymeearlier,youarepuffy,andIhopeyouarenotsadifhe changeshismind.”
Lilli’seyebrowsjumpedbecauseitsoundedlikeMiyukiwaspreparinghertobe dumpedifshedidn’tquiteliveuptothestandardofMr.Nakamura’sotherlovers.
“Okay.Um,hasthathappenedbefore?”
“Sometimes.Butdon’tworry,hewillstillpayyoufullcontract.Onlyyouwillhave toleavethisapartmentsoanothercanhaveit.Usually,thisisnotaproblem,butyou areAmerican…”
Wow,justwhenyouthinkasituationcan’tgetanystranger,youfindyourself explainingtoyourlover’ssecondassistant(who,bytheway,isoneofhisformer lovers)thatyouwon’tturnintooneofthoseAmericanswhoarealwaysmakingthe Japanesenewsandhavemade Cops aperennialhithere.
Thankyoufortakingittothenextlevel,Japan, Lillithoughtbeforeanswering,“Sure,I getit.Buttrustme,I’llgoquietlyifhedecidesit’snotgoingtoworkout.”
“Okay,Iamgladyouunderstand,”Miyukisaidwitharelievedbow.“Now,doyou
Robert Charles Wilson
Sarah Rees Brennan Cassandra Clare
R S Holloway, Para Romance Club, BWWM Romance Club
Michael Palin
Nora Roberts
Sherwood Smith, Dave Trowbridge
Malinda Lo
Susan Gillard
Amira Rain
Antony Beevor