otherwise I wonât pay. And I have to get her before they can have the money.â
âWhen?â Lars asked.
âTonight at 6 P . M .,â he replied.
âWhat do the two Albanians look like?â Louise asked.
âArian has shoulder-length hair,â MiloÅ¡ said, gesturing with his hands that it came down just below his shoulders, âand he wears glasses. Hamdi has short hair and is short and thin.â
A slight smile crossed Larsâs lips as he jotted down the descriptions. Half the people they encountered on Istedgade would match them.
âWeâre going to have to talk to PavlÃna as well and find out if maybe she knows anything about the woman who was killed, and weâll need her help if weâre going to try to put a stop to those two and their trade in Czech women,â Louise said.
âOf course,â MiloÅ¡ said, âbut I think sheâd prefer to be free to come in on her own.â
âWe could meet in the parking lot at Bella Center, where the two of you went that time, if that would make her feel safer,â Lars suggested.
MiloÅ¡ nodded and promised to get back to them once heâd paid the money and she was hopefully back home again.
He didnât say anything as Louise escorted him back downstairs, but when they parted he thanked her for taking on the case and helping him so the Albanians couldnât continue with their outrageous extortion.
Willumsen was standing in their office when she got back upstairs. Lars had filled him in about their visitor and was just explaining how the Albanians had kidnapped PavlÃna and sent her back out onto the street after MiloÅ¡ paid for her freedom.
âShouldnât we move in as he hands over the money?â Louise asked, eyeing Willumsen.
Toft stopped on his way down the hall and leaned against the doorframe to listen in. He had one of those plastic nicotine inhalers in his mouth that he always used, a sorry substitute for the cigarettes he used to smoke until the ban on indoor smoking went into effect at police HQ. In the beginning Louise thought they were to help him quit smoking, but as time went by she realized they had nothing to do with smoking cessation. Her colleague had simply replaced his cigarettes with the nicotine from the inhaler so he wouldnât have to keep running outside every time he wanted to smoke.
Willumsen stroked his chin, lost in thought.
âSo he thinks the two Albanians might have some connection to the woman we found? I donât think thereâs enough here for us to get involved yet,â Willumsen decided. âInstead, letâs try to figure out whatâs going on and how big a network weâre talking about. Try to get a sense of the organization the Albanians are part of so weâre sure we wrap up the whole syndicate when we do strike.â
âWhere was the girl living until the Serb bought her and she moved in with him?â Toft asked, stuffing his hands into the angled front pockets of his corduroy pants and looking at Louise.
âAt one of the cheap hotels on one of the side streets off Istedgade,â she replied.
âMaybe we should do a round of the hotels in the area with a picture of our murdered woman and find out if anyone knew her?â Toft suggested.
Willumsen nodded to him. âDo that. If that doesnât give us any leads, weâll go back again after Rick and Jørgensen have talked to the Czech woman. Surely she can show us where she was staying,â he added.
âIf she can recognize it. You hear about how these women are kept on such a short leash they never see anything other than the inside of the room theyâre kept locked in and the stretch of street where they earn money,â Toft interjected.
âWe could also take a look at the Albanian club,â Lars suggested, but Willumsen waved off the idea.
âFor now letâs focus our attention on the Skelbækgade woman,â
Shawnte Borris
Lee Hollis
Debra Kayn
Donald A. Norman
Tammara Webber
Gary Paulsen
Tory Mynx
Esther Weaver
Hazel Kelly
Jennifer Teege, Nikola Sellmair