homeward.
But if the fair-haired Menelaos kills Alexandros,
then let the Trojans give back Helen and all her possessions,
and pay also a price to the Argives which will be fitting,
which among people yet to come shall be as a standard.
Then if Priam and the sons of Priam are yet unwilling
after Alexandros has fallen to pay me the penalty,
I myself shall fight hereafter for the sake of the ransom,
here remaining, until I have won to the end of my quarrel.â 33
The oaths cut, Priam hastily remounts his chariot and heads back to Troy, because, as he says, he â âcannot look with these eyes on the sight of my dear son / fighting.â â As the leaders and princes make the last preparations for the duel, the rank and file murmur a startling, ambiguous prayer of their own:
âFather Zeus, watching over us from Ida, most high, most
honoured,
whichever man has made what has happened happen to both sides,
grant that he be killed and go down to the house of Hades.
Let the friendship and the sworn faith be true for the rest of us.â
Strikingly, no man at Troy prays for his own side to win. Achaean and Trojan are indifferent to the outcomeâso long as it brings the war to an end.
The duel itself comes and goes in a relative flash of a mere forty lines. Paris hurls a spear and strikes Menelaosâ shield; Menelaos strikes the shield of Paris. Menelaos then strikes at Parisâ helmet with his silver nail-studded sword, causing it to shatter into pieces and drop from his hand. In desperation, he also drops his warriorâs posture and starts to brawl, grabbing Parisâ helmet and dragging him toward the Achaeans, causing the chinstrap to throttle Parisâ soft throat. Here Menelaos would have âwon glory foreverâ had Aphrodite, Parisâ patron goddess, not intervened. Invisible to the mortal onlookers, she breaks his chinstrap to free him, then whisks Paris away, shrouded in thick mist, and drops him in his own bedchamber. 34 Next setting out to look for Helen, she finds her on the tower with other women. Disguising herself as an old wool dresser whom Helen had known in Sparta, the goddess tugs at her robe and addresses her:
âCome with me: Alexandros sends for you to come home to him.
He is in his chamber now, in the bed with its circled pattern,
shining in his raiment and his own beauty; you would not think
that he came from fighting against a man; you would think he was
going
rather to a dance, or rested and had been dancing lately.â
Looking closely at her, Helen recognizes âthe round, sweet throat of the goddessâ and in a flash of anger offers the goddess an astonishing challenge:
âGo yourself and sit beside him, abandon the godsâ way,
turn your feet back never again to the path of Olympos
but stay with him forever, and suffer for him, and look after him
until he makes you his wedded wife, or makes you his slave girl.
Not I. I am not going to him. It would be too shameful.
I will not serve his bed, since the Trojan women hereafter
would laugh at me, all, and my heart even now is confused with
sorrows.â
No other of the Iliad âs characters so directly confronts any of the deities who toy with their lives. With her womanâs instinct, Helen sees through everything, not only Aphroditeâs feeble disguise but her most secret motives. The goddessâs description of Paris, with its jarring emphasis on his beauty and his bed, is transparent to Helen: the goddess of desire herself desires Paris and is pimping Helen to him as her surrogate.
In Greek mythology, Helenâs origins are bizarre. The best-known story tells of the rape of her mother, Leda, by Zeus in the guise of a swan, the fruit of this coupling being an egg, from which was hatched Helen; in other versions her mother, suggestively, is Nemesis, also united with Zeus âunder harsh compulsion.â 35 The Iliad frequently acknowledges Helen as being âdescended from
Bella Jewel
Andrea Barrett
Crais Robert
Mark R. Levin
Bobby Flay
Tia Louise
L.U. Ann
Trouble on Titan
Elaine Barbieri
Maddy Edwards