is a head taller and his accent is as dense as mud. Charles stares at the ground. There’s a hole in the sole and the upper of the boy’s right shoe. His big toe pokes through.
‘You’re an idiot.’
The boy comes closer and blows a raspberry. His spittle sprays over Charles’s face.
‘Little baby. Look at you – dribbling all over your baby face.’ The boy smiles. ‘You can’t even speak. So I can do whatever I like to you. Can’t tell no one, can you?’
He sucks in air, ready for another raspberry. But suddenly the door bangs against the wall and the Count himself is there. He grabs the boy by the scruff of his neck and flings him down on the cobbles.
The Count is dressed for riding. He is carrying a crop. He beats the boy to the ground. The whip slashes this way and that. Charles watches.
The boy squirms like a worm. He cries for mercy. He cries for his mother.
Charles puts his hands over his ears in an attempt to block out the screams. There is blood on the boy’s shirt, so bright that for a moment Charles has to close his eyes.
Chapter Nine
At first, Charles cannot make out much of what the English say. Their words collide and mingle with one another in a babble of sound, like water running over pebbles.
He thought he would be able to understand everything because Maman taught English to him at home, as far back as he can remember. But perhaps Maman spoke a different sort of English.
Gradually, however, as the long days pass, Charles learns to understand more and more of what he hears. Sometimes he even dreams in English.
He wishes there were only one language in the world. He speaks – or rather used to speak, French, Maman’s special sort of English and – left over from when he was very small – some Italian and even a little German. Oh, and there is yet another language – the Latin the priests use, the language of church and lessons.
Often he does not know where one language ends and another begins. In his head they bleed into one another like watercolour paints when you splash water on them.
Why are there so many words? And why can he say none of them?
Early in the afternoon on the first day of October, the sun comes out for a short while and Charles goes to the Garden of Neptune. This is higher up the valley than the house, where the pleasure grounds give way to meadow and woodland.
It is a garden within the garden, enclosed by walls and tall hedges. In the middle is a pond with a stone statue, discoloured by age and lichen. The god has lost his trident. He looks stunted because he has disproportionally short legs and arms, like a dwarf that Charles and Maman used to see begging on the Rue Saint-Honoré, near the Palais Royale.
The other night, Charles had a nightmare about Neptune. The sea god found his trident in the water. He waded across to the wall surrounding the pool and began stabbing Charles with his weapon. In the dream, Neptune’s body was dripping and hung with weeds. His legs had scales like a fish. But as the god stabbed and stabbed, the blood poured from Charles’s body in great gouts. Soon it was raining bright blood and Neptune himself turned red.
Blood spurts from people like water from a pump. Charles knows that. (It is a fact.)
He has made himself return to the garden. For, if Neptune has not found his trident, then everything Charles remembers from the dream has never happened.
It never rained blood. Not really. Never, never, never. It is important to be sure of these things.
Neptune has not found his trident.
Afterwards Charles decides to measure the garden. A network of paths connects the gates and runs between the beds where small bushes grow. He walks up and down, counting.
The path parallel to the wall is fifty-two paces on its two long sides. It is thirty-four paces on one of the shorter ones, and thirty-two paces on the other – which worries Charles because it means that the garden cannot be a perfect rectangle and he will find it hard
Jonas Saul
Paige Cameron
Gerard Siggins
GX Knight
Trina M Lee
Heather Graham
Gina Gordon
Holly Webb
Iris Johansen
Mike Smith