possible?
The inspector looked thoughtful.
âUsing women from the sub-continent isnât typical. Itâs mostly Eastern Europeans who get shipped across, ostensibly to work as maids or something, and then find that the deal isnât what they thought it was. Some things here donât fit. The second woman might be being kept against her will, but the one you met in the street obviously isnât. That doesnât mean the man she called Harrison doesnât have some kind of hold over her. Suppose sheâs not British born. A dodgy visa, perhaps? A forged work permit?â
Again the nails tapped on the desk. A light was beginning to grow in her face. She picked up a phone.
âSend Nichols through to me.â
âThere was something else,â Nick said, suddenly remembering what had changed the whole strange episode into something far more sinister. âIt was after we got back to my cousinâs. Weâre staying with her up at High Bank. It was about five oâclock. My mobile rang.â
He repeated, as carefully as he could, the words of that short but chilling phone call.
Again he saw the light sparkling in the detectiveâs eyes.
âBut what I donât understand,â he finished, âis how he could have got my number. Iâd given this Harrison man my name when I introduced myself. But not my phone number. Whoever it was even knew my architectural qualifications.â
She stared at him, momentarily disconcerted.
Then she said carefully, âThere are some very unpleasant, controlling people behind these prostitution rings. There can be big money involved. I canât immediately answer your questions about how your caller knew so much. But thereâs not much you canât find out on the internet these days.â
Of course. It was something of a relief to Nick that there might be a simple explanation. His firm had a website. It was just possible that the man had traced him from there.
Knowledge is power, and the manâs unexpected knowledge of Nick had heightened the scary feeling that he held a dangerous power over him.
âHe warned me not to approach you. But I have. He canât really find that out, can he? And where weâre staying?â
These were things no website could tell him.
Her eyes were serious now. âYou didnât say anything to this Mr Harrison about staying with your cousin?â
Nick tried to think back. It had been a brief exchange. âNo. Iâm pretty sure I didnât. Just that I was tracing my ancestors.â
âHm. Of course, if he knows your name, and heâs been able to find out your profession, it wonât take him long to discover your home address.â
The new thought chilled Nick. How stupid of him not to have thought of that. Anyone knowing the cathedral city where his architectural practice was could certainly find his home address in the phone book.
Inspector Heap went on. âNever mind that. We need to get in first. Pick up the people responsible for whatever is going on in Hugh Street. Once theyâre behind bars, youâll be safe. And so will the women of this town.â
A uniformed woman police officer knocked on the door and entered.
âYou sent for me, maâam?â
âYes, Nichols. Get hold of Constable Sutcliffe, if heâs around. Take this address.â She pushed a sheet of paper across the desk. âThe streetâs supposed to be boarded up. Itâs scheduled for demolition. But we have reason to believe thereâs an illegal brothel operating there. Not the usual prostitutes. Asian women.â
The constable raised her eyebrows.
âCheck out the area. See if anyoneâs noticed any strange goings-on. There wonât be any near neighbours if the streetâs been emptied, but you never know. I need to get a search warrant. Then weâll see.â
She looked round suddenly at Nick and Suzie, almost as though she had