of the Beauséjour said that her visitor hardly ever came home before one oâclock.
It was a question of finding out if he was a regular patron of nightclubs, of interrogating barmen, dance hostesses.
Maigret, after attending the conference in the Chiefâs office, was prowling about the building, with Lapointe at his side most of the time, going down to the Hotels Section, up to Moers in Criminal Records, taking a telephone call here, a statement there.
It was just after ten oâclock when a driver from the Urbaine Company phoned. He hadnât rung up earlier because he had made a trip out of town, to Dreux, to take an old invalid lady who did not want to go by train.
It was he who had picked up the young lady and the little boy in the place Saint-Augustin, he remembered it perfectly well.
âWhere did you take them to?â
âThe corner of the rue Montmartre and the Grands Boulevards.â
âWas there anyone waiting for them?â
âI didnât notice anyone.â
âYou donât know which way they went?â
âI lost sight of them straight away in the crowd.â
There were several hotels in the vicinity.
âRing the Hotels boys again!â said Maigret to Lapointe. âTell them to go over the sector around the Carrefour Montmartre with a fine comb. Do you realize now that if they donât lose their heads, if they donât budge, we havenât the remotest chance of finding them?â
Torrence, back from Concarneau, had gone for a stroll down the rue de Turenne, to get back into the feel of it, as he said.
As for Janvier, he had sent in a report on his shadowing job and was still on Alfonsiâs heels.
The latter had joined Philippe Liotard the night before in a restaurant on the rue Richelieu, where they had had a good dinner, chatting quietly. Two women had joined them later, who bore no resemblance to the young lady in the white hat. One was the lawyerâs secretary, a big blonde with the look of a film starlet. The other had left with Alfonsi.
They had both gone to the cinema, near the Opéra, then to a nightclub on the rue Blanche where they had remained until two oâclock in the morning.
After which, the ex-detective had taken his companion to the hotel where he lived in the rue de Douai.
Janvier had taken a room at the same hotel. He had just phoned:
âTheyâre not up yet. Iâm waiting.â
A little before eleven oâclock Lapointe, following Maigret, was to be introduced to a region of the Quai des Orfèvres that was unknown to him, on the ground floor. They had gone down a long deserted corridor, the windows of which overlooked the courtyard, and, reaching a corner, Maigret had made a sign to the young man to keep quiet.
A police van, passing under the entrance gate to the Depot, was entering the yard. Three or four policemen were waiting, smoking cigarettes. Two others got out of the Black Maria, from which they unloaded first a great brute of a man with a low forehead, handcuffs on his wrists. Maigret didnât know him. This one hadnât crossed his path.
Next came a fragile-looking old lady who might have been the chairwoman in a church, but whom he had arrested at least twenty times as a pickpocket. She followed her policeman like an old-timer, trotting along with little steps in her extra-wide skirts, knowing the right turnings to take to reach the examining magistrateâs offices.
The sun was bright, the air steely blue in the patches of shade, with whiffs of springtime, a few newly hatched flies buzzing.
Frans Steuvelsâs red head appeared, bare of hat or cap; his suit was rather crumpled. He stopped, as though surprised by the sun, and one guessed that his eyes were half-closed behind his thick glasses.
He had been handcuffed, just like the brute: a regulation strictly enforced since several prisoners had escaped from this very yard, the latest of them by way of the corridors of
Bethany Sefchick
James White
Rosie Rushton
Jordan Silver
Stephen Elliott
Melissa Schroeder
Mael d'Armor
Rebecca Stevens
Susan Johnson
Greil Marcus